Chroniques

La rentrée saussurienne s’annonce plus mouvementée que d’habitude.

L’Assemblée Générale du Cercle Ferdinand de Saussure est convoquée le vendredi 2 septembre, à 16 heures, à Paris, dans les locaux de la Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, Amphithéâtre Georges Molinié (ex salle D035).

La convocation officielle est disponible à ce lien :

En plus, cette année, la traditionnelle conférence qui accompagne l’AG du Cercle devient une journée d’études toute entière. Elle aura lieu dans la matinée du même 2 septembre, toujours à la Maison de la recherche de la rue Serpente, et sera consacrée au Recueil des publications scientifiques de Ferdinand de Saussure à l’occasion du centenaire de sa parution.

Le programme détaillé de la journée, c’est par ici :

La récente reprise fac-similé du Recueil chez Lambert-Lucas permet de venir préparé.

Journée et AG seront également accessibles à distance, mais attention ! : pour participer, il faut réserver sa place avant le 30 août en communiquant nom et courriel dans le formulaire ci-dessous :

Cahiers Ferdinand de Saussure. Volume 73 (2020), édité par Anne-Gaëlle TOUTAIN, Genève, Librairie Droz, 2021, 384 pages, 23 illustrations noir et blanc, ISSN : 0068-516X, ISBN-13 : 978-2-600-06339-5, € 50,00 / CHF 61.50
Date de première publication : 01 Décembre 2021
Voir la notice de l’Éditeur.
Ce numéro en version numérique : https://revues.droz.org/index.php/CFS/issue/view/CFS73

Table des matières

I Éditorial

À nos lecteurs (A.-G. TOUTAIN)

II Articles

Claudia MEJÍA QUIJANO, Délimitation pour la science des signes
Grazia BASILE, Lieux d’émergence de la réflexivité linguistique chez Ferdinand de Saussure
Alexandre Sales Macedo BARBOSA, Y a-t-il une perspective sémiologique chez Whitney? Notes sur la lecture saussurienne de Whitney
Silvia PICCINI, Termes et théories de Ferdinand de Saussure dans le Manuel d’accentuation grecque de Bally
Xiaoliang LUO, Pour une approche critique de la traduction de Saussure en Chine: la restitution du concept de valeur dans le Cours
Jacopo D’ALONZO, La fonction symbolique chez Trần Đức Thảo
Anne-Gaëlle TOUTAIN, L’hétérogénéité du langage : enjeux de la neurolinguistique
Alain MANIER, Comment la théorie saussurienne de la langue permet de résoudre le problème de l’étiologie de la psychose, de sa clinique et de sa prévention

III Résumés de thèses

Micaela Pafume COELHO, Ferdinand de Saussure entre la langue et les langues
Silvia FRIGENI, L’homme de Benveniste : linguistique, anthropologie et sociologie dans le débat français de la deuxième partie du XX^e siècle

IV Documents

Paola VILLANI, Saussure al Kaiserlich Deutsches Archeologisches Institut di Roma (1906). Ancora sull’iscrizione del cippo del foro
Pierre-Yves TESTENOIRE, Les manuscrits de Ferdinand de Saussure déposés à la Bibliothèque de Genève en 2019

V In Memoriam

Jacques COURSIL (1938-2020) (Sémir Badir)
Peter WUNDERLI (1938-2019) (Daniele Gambarara)

VI Lectures critiques

Jacqueline AUTHIER-REVUZ, La Représentation du discours autre. Principes pour une description, Boston/Berlin, De Gruyter, 2020, par Rudolf MAHRER
Raffaele SIMONE, Il sofware del linguaggio, Milano, Raffaello Cortina Editore, 2020, par Francesco LA MANTIA

VII Comptes rendus

Eugenio COSERIU, Introduction à la linguistique, Limoges, Lambert-Lucas, (« Classiques des sciences du langage » ; traduit de l’espagnol par Xavier Perret), 2018 (E. Bulea-Bronckart)
Gilles-Marc et Irina FOUGERON, Iz pjerjepiski S.I. Kartsjevskogo [De la correspondance de S. Karcevski], collection Trudy Instituta russkogo jazyka imeni Vinogradova RAN 17 [Actes de l’Institut de langue russe Vinogradov, 17], 2018 (V. Chepiga)
John E. JOSEPH, Language, Mind and Body: A Conceptual History, Cambridge, Cambridge University Press, 2018 (E. Velmezova)
Giuseppe D’OTTAVI et Irène FENOGLIO (dir.), Émile Benveniste 50 ans après les Problèmes de linguistique générale, Paris, Éditions Rue d’Ulm/Presses de l’École normale supérieure, 2017 / Giovanni MANETTI et Irène FENOGLIO (dir.), Benveniste. L’enunciazione, la soggettività, il tempo e il confronto con altri autori, « Blityri. Studi di storia delle idee sui segni e le lingue » vol. VII, n. 2, 2018, Pisa, Edizioni ETS, 2019 (G. Cosenza)
Mario LUCIDI, L’equivoco de l’arbitraire du signe. L’iposema, introduzione e cura di M. SERVILIO, Lecce, Pensa Multimedia, 2019 (E. Fadda)
Laura SANTONE (éd.), Linguistique et littérature, Studi italiani di linguistica teorica et applicata XLVIII, 2, Roma, Pacini editore, 2019 (S. Bédouret-Larraburu)
Loïc DEPECKER, Saussure tel qu’en lui-même. D’après les manuscrits, Paris, Honoré Champion, 2020 (A.-G. Toutain)

VIII Bibliographie saussurienne

Daniele GAMBARARA, avec la collaboration de Giuseppe D’OTTAVI et Pierre-Yves TESTENOIRE, Publications autour de Ferdinand de Saussure, 2015-2020

IX Chroniques du Cercle

Chronique du Cercle pour les années 2020-2021

Lire la suite →

Ce vendredi 27 Aout, le International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS) a clos les travaux de sa quinzième édition.

Les cinq journées du congrès, organisé cette année par l’Università Cattolica di Milano, avec la collaboration de l’Università Statale, ont eu lieu en ligne, sous forme dématérialisée.

Néanmoins, des 13 ateliers thématiques mis en place, deux étaient expressément saussuriens : Études saussuriennes aujourd’hui, organisé par Nubia Faria, Maria Fausta de Castro et Eliane Silveira, et Saussure et l’école de Genève : syntaxe et sémiotique, organisé par le Cercle Ferdinand de Saussure.

En dehors de ces ateliers (24 communications au total), quatre communications ont porté sur Saussure : celle d’Estanislao Sofía (La construction d’un génie. Analyse des comptes-rendus des première, deuxième éditions françaises (1916 et 1922) et de la première édition allemande (1931) du Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure, 1916-1934), de Giuseppe Cosenza ([Re]lancer ses idées dans les comptes-rendus : Saussure, Bally et Chomsky), de Francesco Dedé (L’influenza dell’opera di Saussure ‘linguista storico’ nella riflessione di Saussure ‘linguista generale’) et d’Henrik Jørgensen (Saussure and Brøndal. What did Brøndal learn from Saussure?).

La manifestation (dont le programme complet est toujours consultable à l’adresse https://convegni.unicatt.it/ichols-ICHOLS_provisional%20program_6.8.21.pdf) a vu la participation d’à peu près 200 intervenants venant de 35 pays, plus un chaton (allemand).