Variétés

Depuis que d’elle un jour j’ai pu m’amouracher
Jamais à ses attraits je n’ai pu m’arracher
Ton céleste regard, ma divine Denyse
Est un peu de l’enfer qui brûle et tyrannise !

(Ferdinand de Saussure, printemps-été 1872, BGE, Archives de Saussure 371/12, f. 39)

L’identité de Denyse et le contexte de la rédaction d’autres petits poèmes comme celui-ci ont été dévoilés par John E. Joseph dans sa biographie de Saussure (voir p. 127-128).

La Bibliothèque de Genève a désormais presque complété la mise en ligne de la totalité des manuscrits de Ferdinand de Saussure, qui sont librement consultables, avec leurs notices archivistiques très soignées, à partir de cette adresse :

https://archives.bge-geneve.ch/archive/layout/fondsnumerises/SAUSSURE_FERDINAND_DE/n:126

Dans la page des Ressources électroniques de notre site, section Catalogues d’archives et manuscrits, nous avons essayé de résumer les articulations majeures des fonds de la Bibliothèque de Genève concernant Saussure.

(et oui : parmi les manuscrits mis en ligne, il y a d’autres poèmes inédits dédiés à Denyse) (ici par exemple, ou ici…).

Depuis 2019, l’Association pour la numérisation des journaux patrimoniaux genevois (ANJG) travaille au projet ambitieux de numérisation et mise en ligne des archives de la presse suisse. 

La Ville de Genève (partenaire du projet) a récemment annoncé l’achèvement, par l’entremise de la Bibliothèque de Genève, de la mise en ligne de tous les numéros de la Tribune de Genève de 1879 à 1920 (soit 12 274 éditions et 65 091 pages).

Ces archives sont disponibles gratuitement sur la plateforme e-newspaperarchives.ch/, qui héberge plus de 140 autres titres de presse suisses numérisés par la Bibliothèque nationale suisse et ses partenaires.

(Par ailleurs, les archives des concurrents de la Tribune – le Journal de Genève (1826-1998), la Gazette de Lausanne (1798-1991) et Le Nouveau Quotidien (1991-1998) – sont aussi en ligne : https://www.letempsarchives.ch/advSearch)

Éric Trudel – « La conception néosaussurienne du signe et de la sémiosis et l’analyse des images », in Semiotica 2020/234, pp. 163-175 (Mai 2020).
DOI: https://doi.org/10.1515/sem-2018-0127
Published Online: 31-08-2020.
Published in Print: 25-10-2020.
https://www.degruyter.com/view/journals/semi/2020/234/article-p163.xml 

Résumé

Cet article se propose d’envisager le signe iconique à l’aune du modèle néosaussurien du signe et de la sémiosis qui se dégage des Écrits de linguistique générale. Après avoir exposé ce modèle à partir des propositions que François Rastier tire des textes autographes de Saussure, cette contribution transpose le cadre à la description du signe iconique, en réinterrogeant certains éléments de la conceptualisation que donne le Groupe µ de ce type d’énoncé visuel. Une brève analyse de la toile Le retour à la nature de Magritte permet d’illustrer et de valider la transposition théorique du modèle néosaussurien du signe et de la sémiosis. Cette démarche ouvre la possibilité de procéder à l’interprétation des images selon la théorie morphosémiotique développée par la sémantique de Rastier.

Les œuvres de Ferdinand de Saussure circulent librement sur la toile : Wikisource, The Internet Archive, Gallica.
Les 60 premiers numéros des Cahiers Ferdinand de Saussure (1941-2007) sont accessibles en format PDF sur notre site : voir Cahiers > Cahiers 1-60 (1941-2007).
La totalité des numéros des Cahiers, avec barrière mobile de trois années, est présente sur JSTOR.org
L’outil Cherchez l’article permet d’effectuer une recherche (par Auteur, titre ou année) à travers l’ensemble des articles parus dans les Cahiers et de récupérer aisément la contribution désirée.
D’autres pages de notre site fournissent aussi des moyens utiles à faire son chemin saussurien directement à partir de sa chambre : Ressources électroniques, Bibliographies saussuriennes, Le Cercle des amis.

Plusieurs des interventions présentées au Congrès Le Cours de linguistique générale (1916-2016) (Paris – Genève, 2016-2017) ont été publiées en ligne par le Cercle : clg2016.org/

La Bibliothèque de Genève numérique consacre toute une page à Saussure, avec des renseignements bibliographiques, catalogues des manuscrits et matériaux multimédia.

Quant au reste :

> Bibliothèque nationale de France
Pour tous ses orphelins, la BnF met à disposition un certain nombre de ressources accessibles à distance :
bnf.fr/fr/les-ressources-accessibles-distance

> Europeana
Plateforme qui sert d’interface entre de nombreuses bibliothèques numériques européennes, elle donne accès à plus de 50 millions de documents numérisés.
europeana.eu/

> Erudit
Plus de 150 revues en sciences humaines et sociales sont accessibles sur Erudit (qui comprend, entre autres, une section « Sémiologie »). La majeure partie des textes est donnée en accès gratuit.
erudit.org/

> Francis
Archive des bases de données bibliographiques en sciences humaines et sociales produites par l’Inist-CNRS entre 1972 et 2015. La section consacrée à la linguistique comprend 20 sous-sections, dont « Histoire de la linguistique », « Philosophie du langage et logique », « Sémiotique et communication ».
pascal-francis.inist.fr/

> HAL
Archive ouverte pluridisciplinaire destinée au dépôt et à la diffusion d’articles scientifiques de niveau recherche et de thèses émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
hal.archives-ouvertes.fr/

> Internet Archive Scholar
Moteur de recherche plein texte qui comprend plus de 25 millions d’articles et documents universitaires conservés dans le Internet Archive.
scholar-qa.archive.org/

> Isidore
« Assistant de recherche en Sciences Humaines et Sociales » issu de l’infrastructure de recherche Huma-Num (CNRS, Aix-Marseille Université, Campus Condorcet).
isidore.science/

> Mir@bel
Index de revues sous forme de base de connaissance, Mir@bel indique, pour chaque revue recensée, où trouver en ligne le texte intégral des articles, les sommaires des numéros, les résumés des articles et les références bibliographiques. La section « Langues et linguistique » indexe 388 revues.
reseau-mirabel.info

> Projet MUSE
Projet de la Johns Hopkins University source de versions complètes et en texte intégral de revues scientifiques provenant de nombreuses universités et sociétés savantes.
muse.jhu.edu/

> Open Access Books et Open Access Journals
Répertoire de livres académiques et de revues scientifiques pluridisciplinaires en libre accès :
doabooks.org/
doaj.org/

> OpenEdition
La liste des ouvrages (en Open access Freemium et en Open access simple) et des revues en Open access Freemium a été élargie : 
books.openedition.org/
journals.openedition.org/

> Persee.fr
Portail de diffusion de publications scientifiques, Persee.fr offre, entre autres, une collection de revues de linguistique dans laquelle, à titre d’exemple, figurent : Histoire Epistémologie Langage (années 1979-2017), Langages (années 1966-2006), LINX (années 1979-1997).
persee.fr/

> Theses.fr
Moteur de recherche des thèses de doctorat françaises en cours de préparation ou soutenues, et des personnes et organismes en lien avec ces thèses.
theses.fr/

> Les archives du Temps et de la Tribune de Genève
Collections numérisées de quatre quotidiens suisses : le Journal de Genève (1826-1998), la Gazette de Lausanne (1798-1991), Le Nouveau Quotidien (1991-1998) et La Tribune de Genève
letempsarchives.ch/advSearch
e-newspaperarchives.ch/

> RetroNews
Site de presse de la Bibliothèque nationale de France donnant accès librement et gratuitement à 1000 titres de presse publiés entre 1631 et 1950.
retronews.fr/

Le Internet Archive pilote un projet ambitieux visant spécifiquement à archiver et à mettre à disposition des articles de revues scientifiques.

Un essai au hasard : https://scholar-qa.archive.org/search?q=%22Ferdinand+de+Saussure%22

Comme ils disent,

This fulltext search index includes over 25 million research articles and other scholarly documents preserved in the Internet Archive. The collection spans from digitized copies of eighteenth century journals though the latest Open Access conference proceedings and pre-prints crawled from the World Wide Web.

Stefania Montes Henriques, Micaela Pafume Coelho – «Ferdinand de Saussure: relações possíveis entre a língua e a história», in Revista Estudos Linguísticos 49/1 (Abril 2020), pp. 117-134.
DOI: http://dx.doi.org/10.21165/el.v49i1.2496
Article disponible en ligne : https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/2496/1677

Resumo
Neste trabalho, partimos da análise de alguns documentos de Ferdinand de Saussure para propor relações possíveis entre a língua e a história. A busca por estabelecer essas relações se justifica na medida em que, constantemente, o conceito saussuriano de língua é tomado como um elemento isolado dos fenômenos sociais, sendo entendido como um objeto de estudo que se constitui unicamente a partir de uma abstração. Considerando isso, hipotetizamos que essas críticas se estabelecem, pois desconsideram que, para Saussure, além de ser um sistema de signos, a língua é, também, uma instituição social, que apresenta uma relação necessária com os fenômenos sociais que constituem a história. A partir dessa hipótese, mostramos que tanto a história da língua, como a história dos povos se mostram relevantes para a conceituação de língua apresentada nos documentos de Saussure fontes de nosso trabalho.