Cette page, conçue comme outil de première orientation pour la navigation, n’est – ni sera jamais, selon toute probabilité – exhaustive ni accomplie. Au contraire : sa vocation est d’être constamment remaniée et mise à jour.
Toute suggestion d’ajout ou correction est donc bienvenue.
- Œuvres de Ferdinand de Saussure
- Catalogues de bibliothèques
- Catalogues d’archives et manuscrits
- Projets numériques
- Multimédia
1. Œuvres de Ferdinand de Saussure
– Wikisource
– The Internet Archive
– Corpus de textes linguistiques fondamentaux
– Revue Texto ! Textes & Cultures
2. Catalogues de bibliothèques
– Bibliothèque de Genève
> Catalogue RERO > Œuvres de et sur Ferdinand de Saussure
– Bibliothèque nationale de France
> Œuvres de Ferdinand de Saussure
– Gallica
> Œuvres de Ferdinand de Saussure
– Biblioteca di Area Umanistica dell’Università della Calabria
> Collezione saussuriana
– Centre de documentation du laboratoire Histoire des Théories Linguistiques
> Fonds Ferdinand de Saussure (bibliographie, Avril 2021)
3. Catalogues d’archives et manuscrits
– Bibliothèque de Genève
> Accès à l’ensemble des manuscrits saussuriens numérisés
> Archives Ferdinand de Saussure (1867-1920) : Ms. fr. 3951-3974 a ; Arch. de Saussure 366-388 ; Arch. de Saussure 580 [PDF : inventaire complet]
> Archives de la famille de Saussure : Arch. de Saussure 251/2 contient le diplôme de doctorat de Ferdinand de Saussure et un certificat de la Société royale des sciences de Copenhague [PDF : inventaire complet]
> Programme des cours de l’Académie de Genève (1835-1873) et de l’Université de Genève (1873/74-2001)
> Collection de Cours universitaires (18e-20e siècles) : Cours univ. 432-433 [notes prises par Albert Sechehaye] ; Cours univ. 434 [Georges Dégallier] ; Cours univ. 435 [Albert Riedlinger] ; Cours univ. 761 [Albert Riedlinger] ; Cours univ. 762 [Louis Caille] ; Cours univ. 824 [Albert Riedlinger] ; Cours univ. 846 [Marguerite Sechehaye-Burdet] [PDF : inventaire complet]
> Notes de Louis Brütsch (Ms fr 1155) : Sanscrit, 1910/11 ; Etymologie grecque et latine, 1911/12 (voir Il corso di «Etymologie grecque et latine» (1911-1912) di Ferdinand de Saussure negli appunti di Louis Brütsch, a cura di Francesca Murano, Edizioni dell’Orso, Alessandria 2013)
> Lettres de Ferdinand de Saussure à Antoine Meillet (1894-1911) : Ms. fr. 1832 ; voir Émile Benveniste, Cahiers Ferdinand de Saussure 21 (1964) (JSTOR.org)
> Papiers Charles Bally (19e-20e siècles) : Ms. fr. 5127-5135 [notes prises aux cours de Ferdinand de Saussure] [PDF : inventaire complet] ; Ms. fr. 5131, 5132 : voir Saussure, Bally e la linguistica greca. I corsi ginevrini del 1893-1903, a cura di Francesca Murano, Edizioni dell’Orso, Alessandria 2017
> Papiers (Charles) Albert Sechehaye (19e-20e siècles) : non catalogués [PDF : inventaire complet] ; voir Alessandro Chidichimo, Cahiers Ferdinand de Saussure 62 (2009) (JSTOR.org)
> Papiers Léopold Gautier (1894?-1971) : Ms. fr. 1599 [Correspondance et documents]
> Manuscrits français isolés : Ms. fr. 9165/20-22 [Brochures en lituanien, dont une annotée de la main de Ferdinand de Saussure] ; Ms. fr. 9168 [Notes prises par Albert Riedlinger]
> Archives des familles Necker et alliées : Arch. Necker 13 [Ferdinand de Saussure, notes de linguistique (1894-1907 et sans date)] [PDF : inventaire complet] (voir le billet du 19 février 2020 du blog de la Bibliothèque de Genève qui donne notice du nouveau dépôt).
– Houghton Library, Harvard College Library
> Ferdinand de Saussure linguistic Papers (1874-1899)
Voir Herman Parret, Cahiers Ferdinand de Saussure 47 (1993) (JSTOR.org) ; Phonétique. Il manoscritto Harvard Houghton Library bMS 266 (8), a cura di Maria Pia Marchese, Unipress, Padova 1995 ; Giuseppe D’Ottavi, in Archives et manuscrits de linguistes, éd. par V. Chepiga et E. Sofía, Academia, Louvain-la-Neuve 2014
> Lettre de Ferdinand de Saussure à Antoine Meillet (12 Novembre 1906). Voir Roman Jakobson, L’Homme 11/2 (1971) (Persée.fr)
– Bibliothèque nationale de France
> Archives et manuscrits
– Giovanni Pascoli nello specchio delle sue carte : l’Archivio Pascoli a Castelvecchio
> Lettres de Ferdinand de Saussure à Giovanni Pascoli : 19 mars 1909 et 6 Avril 1909. Voir Francesca Murano, Cahiers Ferdinand de Saussure 67 (2014) (JSTOR.org)
4. Projets numériques
– Bibliothèque numérique de Genève
> Ferdinand de Saussure (1857-1913)
– Université de Genève, Faculté des sciences
> Archives numériques Ferdinand de Saussure
– Istituto di Linguistica Computazionale “A. Zampolli”, CNR, Pisa
> Lexique de la terminologie saussurienne
> Web application for computational philology – Ferdinand de Saussure original sources: images and texts
– Travaux de Giuseppe Cosenza sur les terminologies saussuriennes (2016) [en italien]
1) Area terminologica A: altri saperi specialistici
2) Area terminologica B: linguistica storico-comparativa e grammatica classica
5) 1881 Tesi sul genitivo assoluto in sanscrito
8) 1891-1892 De la double essence du langage
11) 1895-1897 Théorie des sonantes
13) 1903-1910 Le leggende germaniche
14) 1907 Primo corso di linguistica generale
15) 1908-1909 Secondo corso di linguistica generale
16) 1910-1911 Terzo corso di linguistica generale
17) Appendice: Tabella dei termini rilevati nello stato della questione
5. Multimédia
- Le Cours de linguistique générale. Histoire d'un ouvrage fondateur
Cours de Claire Forel, 10 Mai 2016.
- WikiRadio "Ferdinand de Saussure" raccontato da Daniele Gambarara
Emission de la radio nationale italienne (RAI Radio3), 19 Mai 2016
- Saussure 100 anni dopo
Petit entretien de Claire Forel et Daniele Gambarara à la Radiotelevisione svizzera, 16 Janvier 2017.
- Istituzione e differenza. Attualità di Ferdinand de Saussure
Istituto Svizzero (Roma), Università della Calabria, Mars-Mai 2013.
> Insegnare Saussure - Studiare Saussure, Università della Calabria, 14-15 Mars 2013. Interventions de Felice Cimatti, Claire Forel, Daniele Gambarara, Michele Luminati, Marco Mazzeo, Francesco Raparelli, Paolo Virno.
> La lezione di Saussure, Istituto Svizzero (Roma), 12 Avril 2013. Interventions de Tullio De Mauro, Charles Kleiber, Marina Montanelli, Massimo Prampolini
> Animale linguistico, animale politico, Journée d'études, 19 Avril 2013, Rome. Interventions de Rossana De Angelis, Sylvia De Fanti, Francesco Lodati, Christian Puech
- Ferdinand de Saussure : la linguistique comme passion, DVD, Formation continue de l’Université de Genève / Cercle Ferdinand de Saussure, 2013 ; compte-rendu par Pierre-Yves Testenoire (Cahiers Ferdinand de Saussure 67, 2014) (JSTOR.org)
> Un Genevois international, par John E. Joseph
> Un linguiste précoce, par Claude Sandoz
> Dans la salle des cours, par Michel Pullman
> Des cours au Cours, par Claire Antonella Forel
> L'aventure des manuscrits, par Daniele Gambarara
> Le rayonnement sur les sciences de l'homme, par Christian Puech
- The Death of Ferdinand de Saussure
The Magnetic Fields, 69 Love Songs, Volume 3 (1999). Reprise par Jacob Ruefer
